[Speaking] ฝึกพูดจีน 50 ประโยค : เกี่ยวกับ “เพลง ดนตรี” ( 音乐 – Music ) 🇨🇳🇬🇧🇹🇭
เทียบ HSK345 : เพราะดนตรี ทำให้ชีวิตมีสีสัน ไปตามจังหวะ! 🙆♀️🥰🎶
1. 流行音乐 (liúxíng yīnyuè) – Pop – เพลงป๊อป
– 我平时喜欢听流行音乐。
– Wǒ píngshí xǐhuan tīng liúxíng yīnyuè.
– I usually like listening to pop music.
– ปกติฉันชอบฟังเพลงป๊อป
.
2. 华人流行 (huárén liúxíng) – C-pop – ป๊อปจีน
– 这几年华人流行越来越受欢迎。
– Zhè jǐ nián huárén liúxíng yuèláiyuè shòu huānyíng.
– In recent years, C-pop has become more and more popular.
– ช่วงหลายปีมานี้ป๊อปจีนได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ
.
3. 韩流音乐 (hánliú yīnyuè) – K-pop – เคป๊อป
– 很多年轻人对韩流音乐很感兴趣。
– Hěn duō niánqīngrén duì hánliú yīnyuè hěn gǎn xìngqù.
– Many young people are interested in K-pop.
– คนหนุ่มสาวจำนวนมากสนใจเคป๊อป
.
4. 日系流行 (rìxì liúxíng) – J-pop – เจป๊อป
– 我妹妹每天都在听日系流行。
– Wǒ mèimei měitiān dōu zài tīng rìxì liúxíng.
– My younger sister listens to J-pop every day.
– น้องสาวของฉันฟังเจป๊อปทุกวัน
.
5. 独立流行 (dúlì liúxíng) – Indie Pop – อินดี้ป๊อป
– 他喜欢独立流行，因为歌词很特别。
– Tā xǐhuan dúlì liúxíng, yīnwèi gēcí hěn tèbié.
– He likes indie pop because the lyrics are special.
– เขาชอบอินดี้ป๊อปเพราะเนื้อเพลงมีเอกลักษณ์
.
6. 城市流行 (chéngshì liúxíng) – Urban Pop – ป๊อปเมือง
– 城市流行的节奏一般比较快。
– Chéngshì liúxíng de jiézòu yìbān bǐjiào kuài.
– Urban pop usually has a faster rhythm.
– ป๊อปเมืองโดยทั่วไปมีจังหวะค่อนข้างเร็ว
.
7. 慢歌 (màngē) – Ballad – เพลงช้า
– 心情不好的时候，我喜欢听慢歌。
– Xīnqíng bù hǎo de shíhou, wǒ xǐhuan tīng màngē.
– When I’m in a bad mood, I like listening to ballads.
– เวลาที่อารมณ์ไม่ดี ฉันชอบฟังเพลงช้า
.
8. 快歌 (kuàigē) – Upbeat Pop – เพลงจังหวะเร็ว
– 运动的时候听快歌会更有精神。
– Yùndòng de shíhou tīng kuàigē huì gèng yǒu jīngshén.
– Listening to upbeat songs while exercising gives you more energy.
– เวลาที่ออกกำลังกาย ฟังเพลงเร็วจะทำให้มีพลังมากขึ้น
.
9. 少年流行 (shàonián liúxíng) – Teen Pop – ป๊อปวัยรุ่น
– 少年流行主要受到学生的欢迎。
– Shàonián liúxíng zhǔyào shòudào xuéshēng de huānyíng.
– Teen pop is mainly popular among students.
– ป๊อปวัยรุ่นได้รับความนิยมในหมู่นักเรียนเป็นหลัก
.
10. 商业流行 (shāngyè liúxíng) – Commercial Pop – ป๊อปตลาด
– 有些人觉得商业流行太普通了。
– Yǒuxiē rén juéde shāngyè liúxíng tài pǔtōng le.
– Some people think commercial pop is too ordinary.
– บางคนคิดว่าป๊อปตลาดธรรมดาเกินไป
.
11. 摇滚 (yáogǔn) – Rock – ร็อก
– 他从高中开始喜欢听摇滚。
– Tā cóng gāozhōng kāishǐ xǐhuan tīng yáogǔn.
– He has liked listening to rock since high school.
– เขาชอบฟังเพลงร็อกตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย
.
12. 软摇滚 (ruǎn yáogǔn) – Soft Rock – ร็อกเบา
– 我觉得软摇滚比较适合晚上听。
– Wǒ juéde ruǎn yáogǔn bǐjiào shìhé wǎnshang tīng.
– I think soft rock is more suitable to listen to at night.
– ฉันคิดว่าร็อกเบาเหมาะกับการฟังตอนกลางคืนมากกว่า
.
13. 硬摇滚 (yìng yáogǔn) – Hard Rock – ร็อกหนัก
– 他喜欢硬摇滚，因为声音很有力量。
– Tā xǐhuan yìng yáogǔn, yīnwèi shēngyīn hěn yǒu lìliàng.
– He likes hard rock because the sound is powerful.
– เขาชอบร็อกหนักเพราะเสียงมีพลังมาก
.
14. 朋克 (péngkè) – Punk – พังก์
– 朋克音乐的节奏通常很快。
– Péngkè yīnyuè de jiézòu tōngcháng hěn kuài.
– Punk music usually has a fast rhythm.
– เพลงพังก์มักจะมีจังหวะเร็ว
.
15. 另类摇滚 (lìnglèi yáogǔn) – Alternative Rock – อัลเทอร์เนทีฟ
– 他最近对另类摇滚很感兴趣。
– Tā zuìjìn duì lìnglèi yáogǔn hěn gǎn xìngqù.
– Recently he has become interested in alternative rock.
– ช่วงนี้เขาสนใจอัลเทอร์เนทีฟร็อกมาก
.
16. 前卫摇滚 (qiánwèi yáogǔn) – Progressive Rock – โพรเกรสซิฟ
– 前卫摇滚的结构比一般摇滚复杂。
– Qiánwèi yáogǔn de jiégòu bǐ yìbān yáogǔn fùzá.
– Progressive rock has a more complex structure than regular rock.
– โพรเกรสซิฟร็อกมีโครงสร้างซับซ้อนกว่าร็อกทั่วไป
.
17. 金属乐 (jīnshǔ yuè) – Metal – เมทัล
– 我弟弟每天都在听金属乐。
– Wǒ dìdi měitiān dōu zài tīng jīnshǔ yuè.
– My younger brother listens to metal every day.
– น้องชายฉันฟังเมทัลทุกวัน
.
18. 重金属 (zhòng jīnshǔ) – Heavy Metal – เฮฟวี่เมทัล
– 有些人觉得重金属太吵了。
– Yǒuxiē rén juéde zhòng jīnshǔ tài chǎo le.
– Some people think heavy metal is too noisy.
– บางคนคิดว่าเฮฟวี่เมทัลเสียงดังเกินไป
.
19. 情绪摇滚 (qíngxù yáogǔn) – Emo – อีโม
– 情绪摇滚的歌词常常很感人。
– Qíngxù yáogǔn de gēcí chángcháng hěn gǎnrén.
– Emo songs often have touching lyrics.
– เพลงอีโมมักมีเนื้อเพลงที่ซาบซึ้ง
.
20. 后摇 (hòu yáo) – Post-Rock – โพสต์ร็อก
– 后摇一般没有很多歌词。
– Hòu yáo yìbān méiyǒu hěn duō gēcí.
– Post-rock usually doesn’t have many lyrics.
– โพสต์ร็อกโดยทั่วไปไม่มีเนื้อร้องมาก
.
21. 电子音乐 (diànzǐ yīnyuè) – Electronic – อิเล็กทรอนิกส์
– 电子音乐在年轻人中很流行。
– Diànzǐ yīnyuè zài niánqīngrén zhōng hěn liúxíng.
– Electronic music is popular among young people.
– ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่น
.
22. 电音 (diànyīn) – EDM – อีดีเอ็ม
– 周末去夜店的时候，他们正在放电音。
– Zhōumò qù yèdiàn de shíhou, tāmen zhèngzài fàng diànyīn.
– When we went to the nightclub on the weekend, they were playing EDM.
– ตอนสุดสัปดาห์ที่ไปไนต์คลับ พวกเขากำลังเปิดเพลง EDM
.
23. 电子舞曲 (diànzǐ wǔqǔ) – Electronic Dance – เพลงแดนซ์
– 她喜欢跟着电子舞曲跳舞。
– Tā xǐhuan gēnzhe diànzǐ wǔqǔ tiàowǔ.
– She likes dancing along to electronic dance music.
– เธอชอบเต้นตามเพลงแดนซ์อิเล็กทรอนิกส์
.
24. 迷幻舞曲 (míhuàn wǔqǔ) – Trance – แทรนซ์
– 迷幻舞曲可以让人放松心情。
– Míhuàn wǔqǔ kěyǐ ràng rén fàngsōng xīnqíng.
– Trance music can help people relax.
– เพลงแทรนซ์ช่วยให้คนผ่อนคลายได้
.
25. 低音炮 (dīyīn pào) – Dubstep – ดับสเต็ป
– 低音炮的低音特别明显。
– Dīyīn pào de dīyīn tèbié míngxiǎn.
– Dubstep has very obvious bass.
– ดับสเต็ปมีเสียงเบสที่ชัดมาก
.
26. 吉他 (jítā) – Guitar – กีตาร์
– 他会弹吉他，而且弹得很好。
– Tā huì tán jítā, érqiě tán de hěn hǎo.
– He can play the guitar, and he plays very well.
– เขาเล่นกีตาร์เป็น และเล่นได้ดีมาก
.
27. 钢琴 (gāngqín) – Piano – เปียโน
– 她从小学习钢琴。
– Tā cóng xiǎo xuéxí gāngqín.
– She has learned piano since childhood.
– เธอเรียนเปียโนตั้งแต่เด็ก
.
28. 小提琴 (xiǎotíqín) – Violin – ไวโอลิน
– 小提琴的声音很优美。
– Xiǎotíqín de shēngyīn hěn yōuměi.
– The violin sounds very beautiful.
– เสียงไวโอลินไพเราะมาก
.
29. 贝斯 (bèisī) – Bass – เบส
– 贝斯在乐队里很重要。
– Bèisī zài yuèduì lǐ hěn zhòngyào.
– The bass is very important in a band.
– เบสมีความสำคัญมากในวงดนตรี
.
30. 鼓 (gǔ) – Drums – กลอง
– 他正在打鼓。
– Tā zhèngzài dǎ gǔ.
– He is playing the drums.
– เขากำลังตีกลองอยู่
.
31. 萨克斯 (sàkèsī) – Saxophone – แซกโซโฟน
– 我觉得萨克斯很适合爵士音乐。
– Wǒ juéde sàkèsī hěn shìhé juéshì yīnyuè.
– I think the saxophone is suitable for jazz music.
– ฉันคิดว่าแซกโซโฟนเหมาะกับดนตรีแจ๊ส
.
32. 笛子 (dízi) – Flute – ขลุ่ย
– 笛子的声音很清楚。
– Dízi de shēngyīn hěn qīngchu.
– The flute has a clear sound.
– เสียงขลุ่ยชัดใส
.
33. 古筝 (gǔzhēng) – Guzheng – กู่เจิง
– 她喜欢听古筝演奏。
– Tā xǐhuan tīng gǔzhēng yǎnzòu.
– She likes listening to guzheng performances.
– เธอชอบฟังการบรรเลงกู่เจิง
.
34. 琵琶 (pípá) – Pipa – พิณจีน
– 琵琶是中国传统乐器。
– Pípá shì Zhōngguó chuántǒng yuèqì.
– The pipa is a traditional Chinese instrument.
– พิณจีนเป็นเครื่องดนตรีดั้งเดิมของจีน
.
35. 二胡 (èrhú) – Erhu – ซอเอ้อหู
– 二胡的音乐听起来有点儿伤感。
– Èrhú de yīnyuè tīng qǐlái yǒudiǎnr shānggǎn.
– Erhu music sounds a bit sad.
– ดนตรีเอ้อหูฟังดูเศร้านิดหน่อย
.
36. 古典音乐 (gǔdiǎn yīnyuè) – Classical Music – ดนตรีคลาสสิก
– 我爸爸喜欢听古典音乐。
– Wǒ bàba xǐhuan tīng gǔdiǎn yīnyuè.
– My dad likes listening to classical music.
– พ่อฉันชอบฟังดนตรีคลาสสิก
.
37. 流行音乐 (liúxíng yīnyuè) – Pop Music – ดนตรีป๊อป
– 现在流行音乐越来越多样化。
– Xiànzài liúxíng yīnyuè yuèláiyuè duōyànghuà.
– Pop music is becoming more and more diverse.
– ปัจจุบันดนตรีป๊อปมีความหลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ
.
38. 摇滚 (yáogǔn) – Rock Music – ดนตรีร็อก
– 他喜欢摇滚，因为很有力量。
– Tā xǐhuan yáogǔn, yīnwèi hěn yǒu lìliàng.
– He likes rock because it is powerful.
– เขาชอบร็อกเพราะมีพลัง
.
39. 爵士 (juéshì) – Jazz – ดนตรีแจ๊ส
– 我对爵士很感兴趣。
– Wǒ duì juéshì hěn gǎn xìngqù.
– I am interested in jazz.
– ฉันสนใจดนตรีแจ๊ส
.
40. 蓝调 (lándiào) – Blues – ดนตรีบลูส์
– 蓝调音乐听起来很放松。
– Lándiào yīnyuè tīng qǐlái hěn fàngsōng.
– Blues music sounds relaxing.
– เพลงบลูส์ฟังแล้วผ่อนคลาย
.
41. 电子音乐 (diànzǐ yīnyuè) – Electronic Music – ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์
– 很多年轻人喜欢电子音乐。
– Hěn duō niánqīngrén xǐhuan diànzǐ yīnyuè.
– Many young people like electronic music.
– วัยรุ่นจำนวนมากชอบดนตรีอิเล็กทรอนิกส์
.
42. 乡村音乐 (xiāngcūn yīnyuè) – Country Music – ดนตรีคันทรี
– 乡村音乐的歌词很简单。
– Xiāngcūn yīnyuè de gēcí hěn jiǎndān.
– Country music lyrics are simple.
– เนื้อเพลงคันทรีเรียบง่าย
.
43. 嘻哈 (xīhā) – Hip-Hop – ดนตรีฮิปฮอป
– 他每天都在听嘻哈。
– Tā měitiān dōu zài tīng xīhā.
– He listens to hip-hop every day.
– เขาฟังฮิปฮอปทุกวัน
.
44. 民族音乐 (mínzú yīnyuè) – Folk Music – ดนตรีพื้นบ้าน
– 我想多了解民族音乐。
– Wǒ xiǎng duō liǎojiě mínzú yīnyuè.
– I want to learn more about folk music.
– ฉันอยากรู้จักดนตรีพื้นบ้านมากขึ้น
.
45. 歌剧 (gējù) – Opera – โอเปร่า
– 歌剧一般在剧院表演。
– Gējù yìbān zài jùyuàn biǎoyǎn.
– Opera is usually performed in theaters.
– โอเปร่ามักแสดงในโรงละคร
.
46. 音符 (yīnfú) – Musical Note – โน้ตดนตรี
– 请看清楚这些音符。
– Qǐng kàn qīngchu zhèxiē yīnfú.
– Please look carefully at these notes.
– กรุณาดูโน้ตเหล่านี้ให้ชัดเจน
.
47. 节奏 (jiézòu) – Rhythm – จังหวะ
– 这首歌的节奏很快。
– Zhè shǒu gē de jiézòu hěn kuài.
– The rhythm of this song is fast.
– เพลงนี้มีจังหวะเร็ว
.
48. 和弦 (héxián) – Chord – คอร์ด
– 他正在练习新的和弦。
– Tā zhèngzài liànxí xīn de héxián.
– He is practicing new chords.
– เขากำลังฝึกคอร์ดใหม่
.
49. 旋律 (xuánlǜ) – Melody – ทำนอง
– 这段旋律很好听。
– Zhè duàn xuánlǜ hěn hǎotīng.
– This melody sounds nice.
– ทำนองนี้ไพเราะมาก
.
50. 声音 (shēngyīn) – Sound – เสียง
– 这个房间的声音效果不错。
– Zhège fángjiān de shēngyīn xiàoguǒ búcuò.
– The sound effect in this room is good.
– ระบบเสียงในห้องนี้ดีทีเดียว
.
.
– – – –
.
.
✅ ยังมีประโยคฝึกพูดอื่นๆ อีกหลายหมวดหมู่เลย จะตามมาเรื่อยๆนะคร้าบ 🥰
.
❤️ คลังศัพท์ ประโยคฝึกพูดยากๆ ที่ไม่ค่อยมีใครสอน ❤️
.
ประโยคฝึกพูด : https://pingecitutor.com/category/speaking/
รวมศัพท์ยากๆ : https://pingecitutor.com/category/Vocab/
.
.
– – – –
.
.
😍 สั่งซื้อหนังสือ Vocabs ศัพท์จีน – รวมหมวดต่างๆ บน Shopee
.
✅ หนังสือศัพท์ : https://s.shopee.co.th/5VHGvRlxWc (แถมฟรี!! เวอร์ชั่น E-Book)
.
✅ หนังสือจีน ฝึกพูด 3 ภาษา : https://s.shopee.co.th/6Kthw3APiO (ตัวเล่มอย่างเดียว)
.
มี CODE ส่วนลดพิเศษเพียบ!! อย่าลืมกดใช้กันนะครับ 🥰.
.
– – – –
.
.
🙋🏻♂️ สั่งซื้อ หนังสือศัพท์จีน / คอร์สเรียน ปูพื้นฐานจาก 0 / ติวสอบ HSK345 / ALevel จีน ม.ปลาย ต่างๆของพี่ปิง 🙋🏻♂️
✅ เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
✅ เรียนซ้ำได้ไม่จำกัด 2 ปี – บน Website พี่ปิง
✅ แบบเรียนส่งฟรี ทั่วประเทศ
😍 ผลงานการติวสอบ นักเรียนทั่วประเทศ กว่า 15+ ปี กว่า 2000+ คน 😍
.
.
🚩 สอบถามเพิ่มเติม – สั่งซื้อคอร์สเรียน :
FB : https://m.me/pingecitutor
LINE@ : http://line.me/ti/p/%40hlo4430u
IG : www.instagram.com/pingecitutor
.
.
คอร์ส Video สั่งซื้อเลย!! บน Shopee!!
✅ ปูพื้นฐาน : https://bit.ly/3x5bps3
✅ HSK : https://shope.ee/5zydgxNa88
✅ ALevel : https://shope.ee/B0qkPxQRQ
✅ หนังสือศัพท์ : https://s.shopee.co.th/5VHGvRlxWc (แถมฟรี!! เวอร์ชั่น E-Book)
ฝึกพูดจีน 3 ภาษา : https://s.shopee.co.th/6Kthw3APiO
🥳 สั่งซื้อบน Shopee มี CODE ส่วนลดอีกเพียบ!! 🥳
* ตัวอย่าง Video อื่นๆ : https://openlink.co/ecinspiration *
.
.
#ติวสอบALevelจีน #ALevelจีน
#ติวสอบHSK3 #ติวสอบHSK4 #ติวสอบHSK5
#จีนอินเตอร์
#จีนศึกษา #PBICTU #PBICThammasat
#BCTU #MULA
#AngbaoSociety
#AngbaoPodcast
#ECITutor #ECIforWork
#พี่ปิงECITutor
#เรียนจีนกับพี่ปิงECITutor
