[Vocabs] รวม 100 ศัพท์จีน หมวด “กฏหมาย” : แปล 3 ภาษา (Law & Regulations) 🇨🇳🇬🇧🇹🇭
พี่ปิง ECITutor รวมไว้ให้แล้วครับ 😀
.
.
1. 法律 (fǎlǜ) – Law – กฎหมาย
2. 法规 (fǎguī) – Regulation – ระเบียบข้อบังคับ
3. 条例 (tiáolì) – Ordinance – ข้อบัญญัติ
4. 宪法 (xiànfǎ) – Constitution – รัฐธรรมนูญ
5. 民法 (mínfǎ) – Civil law – กฎหมายแพ่ง
6. 刑法 (xíngfǎ) – Criminal law – กฎหมายอาญา
7. 司法 (sīfǎ) – Judiciary – ตุลาการ
8. 法院 (fǎyuàn) – Court – ศาล
9. 检察院 (jiǎncháyuàn) – Prosecutor’s office – สำนักงานอัยการ
10. 律师 (lǜshī) – Lawyer – ทนายความ
11. 被告 (bèigào) – Defendant – จำเลย
12. 原告 (yuángào) – Plaintiff – โจทก์
13. 审判 (shěnpàn) – Trial / Judge – การพิจารณาคดี
14. 判决 (pànjué) – Verdict / Judgment – คำพิพากษา
15. 起诉 (qǐsù) – Prosecute – ฟ้องร้อง
16. 上诉 (shàngsù) – Appeal – อุทธรณ์
17. 拘留 (jūliú) – Detain – กักขัง
18. 逮捕 (dàibǔ) – Arrest – จับกุม
19. 审讯 (shěnxùn) – Interrogation – การสอบสวน
20. 合同 (hétóng) – Contract – สัญญา
21. 条款 (tiáokuǎn) – Clause (of a contract) – ข้อกำหนด
22. 权利 (quánlì) – Rights – สิทธิ
23. 义务 (yìwù) – Obligation – หน้าที่
24. 证据 (zhèngjù) – Evidence – หลักฐาน
25. 法官 (fǎguān) – Judge – ผู้พิพากษา
26. 被害人 (bèihàirén) – Victim – เหยื่อ / ผู้เสียหาย
27. 嫌疑人 (xiányírén) – Suspect – ผู้ต้องสงสัย
28. 证人 (zhèngrén) – Witness – พยาน
29. 宣誓 (xuānshì) – Swear an oath – สาบานตน / ปฏิญาณ
30. 辩护 (biànhù) – Defend (in court) – แก้ต่าง / ป้องกันตัว
31. 判刑 (pànxíng) – Sentence (punishment) – พิพากษาโทษ
32. 罚款 (fákuǎn) – Fine (monetary penalty) – ค่าปรับ
33. 无罪 (wúzuì) – Innocent – ไม่มีความผิด
34. 有罪 (yǒuzuì) – Guilty – มีความผิด
35. 死刑 (sǐxíng) – Death penalty – โทษประหารชีวิต
36. 无期徒刑 (wúqī túxíng) – Life imprisonment – จำคุกตลอดชีวิต
37. 有期徒刑 (yǒuqī túxíng) – Fixed-term imprisonment – จำคุกตามระยะเวลา
38. 保释 (bǎoshì) – Bail – การประกันตัว
39. 法律援助 (fǎlǜ yuánzhù) – Legal aid – ความช่วยเหลือทางกฎหมาย
40. 和解 (héjiě) – Settlement – การไกล่เกลี่ย
41. 赔偿 (péicháng) – Compensation – การชดเชย
42. 控告 (kònggào) – Accuse / Sue – ฟ้องร้อง
43. 监狱 (jiānyù) – Prison – เรือนจำ
44. 拘捕令 (jūbǔlìng) – Arrest warrant – หมายจับ
45. 搜查令 (sōuchálìng) – Search warrant – หมายค้น
46. 诉讼 (sùsòng) – Litigation / Lawsuit – การดำเนินคดี
47. 检察官 (jiǎncháguān) – Prosecutor – อัยการ
48. 律所 (lǜsuǒ) – Law firm – สำนักงานกฎหมาย
49. 法制 (fǎzhì) – Legal system – ระบบกฎหมาย
50. 犯罪 (fànzuì) – Crime – อาชญากรรม
.
51. 违法 (wéifǎ) – Illegal – ผิดกฎหมาย
52. 合法 (héfǎ) – Legal / Lawful – ถูกกฎหมาย
53. 审理 (shěnlǐ) – Hear a case – พิจารณาคดี
54. 调查 (diàochá) – Investigate – สืบสวน / ตรวจสอบ
55. 法务 (fǎwù) – Legal affairs – งานด้านกฎหมาย
56. 判处 (pànchǔ) – Sentence / Punish – พิพากษา / ลงโทษ
57. 罪行 (zuìxíng) – Crime / Offense – ความผิด / การกระทำผิด
58. 行贿 (xínghuì) – Bribe – ให้สินบน
59. 受贿 (shòuhuì) – Accept a bribe – รับสินบน
60. 腐败 (fǔbài) – Corruption – การทุจริต
61. 侵权 (qīnquán) – Infringement – การละเมิดสิทธิ
62. 名誉 (míngyù) – Reputation – ชื่อเสียง
63. 诽谤 (fěibàng) – Defamation – การหมิ่นประมาท
64. 骗局 (piànjú) – Scam / Fraud – การหลอกลวง
65. 诈骗 (zhàpiàn) – Fraud – การฉ้อโกง
66. 贪污 (tānwū) – Embezzlement – การยักยอก
67. 伪造 (wěizào) – Forgery / Counterfeit – การปลอมแปลง
68. 侵犯 (qīnfàn) – Violate / Infringe – ละเมิด
69. 公平 (gōngpíng) – Fair – ยุติธรรม
70. 正义 (zhèngyì) – Justice – ความยุติธรรม
71. 权益 (quányì) – Rights and interests – สิทธิและผลประโยชน์
72. 申诉 (shēnsù) – Appeal / Complain – ยื่นอุทธรณ์ / ร้องเรียน
73. 规则 (guīzé) – Rule – กฎระเบียบ
74. 管辖 (guǎnxiá) – Jurisdiction – เขตอำนาจ
75. 终审 (zhōngshěn) – Final judgment – คำพิพากษาสิ้นสุด
76. 仲裁 (zhòngcái) – Arbitration – อนุญาโตตุลาการ
77. 通缉 (tōngjī) – Wanted / Pursue (criminal) – หมายจับตามหา
78. 引渡 (yǐndù) – Extradition – การส่งผู้ร้ายข้ามแดน
79. 保密 (bǎomì) – Confidentiality – การรักษาความลับ
80. 机密 (jīmì) – Classified / Secret – ความลับสุดยอด
81. 人权 (rénquán) – Human rights – สิทธิมนุษยชน
82. 禁令 (jìnlìng) – Ban / Prohibition order – คำสั่งห้าม
83. 责任 (zérèn) – Responsibility / Liability – ความรับผิดชอบ
84. 过失 (guòshī) – Negligence – ความประมาท
85. 自首 (zìshǒu) – Surrender (to authorities) – มอบตัว
86. 鉴定 (jiàndìng) – Appraisal / Forensic identification – การตรวจพิสูจน์
87. 协议 (xiéyì) – Agreement – ข้อตกลง
88. 执法 (zhífǎ) – Law enforcement – การบังคับใช้กฎหมาย
89. 立法 (lìfǎ) – Legislation – การออกกฎหมาย
90. 修法 (xiūfǎ) – Amend the law – แก้ไขกฎหมาย
91. 草案 (cǎo’àn) – Draft bill – ร่างกฎหมาย
92. 公布 (gōngbù) – Announce / Publish (law) – ประกาศ
93. 实施 (shíshī) – Implement – การนำไปใช้
94. 条文 (tiáowén) – Article / Provision – มาตรา
95. 判例 (pànlì) – Precedent – คำพิพากษาตัวอย่าง
96. 法条 (fǎtiáo) – Legal clause – บทบัญญัติกฎหมาย
97. 诉求 (sùqiú) – Appeal / Demand – ข้อเรียกร้อง
98. 无效 (wúxiào) – Invalid – ไม่มีผลบังคับ
99. 生效 (shēngxiào) – Take effect – มีผลบังคับ
100. 撤销 (chèxiāo) – Revoke / Cancel – เพิกถอน
.
.
นี่ก็คือศัพท์จีน ด้าน กฏหมาย และ ที่เกี่ยวข้อง
ยังไงเอาไปใช้งานในชีวิตประจำวัน หรือ ในการทำงาน กันได้เลยนะครับผม 😀
.
.
– – – –
.
.
🙋🏻♂️ สั่งซื้อ หนังสือศัพท์จีน / คอร์สเรียน ปูพื้นฐานจาก 0 / ติวสอบ HSK345 / ALevel จีน ม.ปลาย ต่างๆของพี่ปิง 🙋🏻♂️
✅ เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
✅ เรียนซ้ำได้ไม่จำกัด 2 ปี – บน Website พี่ปิง
✅ แบบเรียนส่งฟรี ทั่วประเทศ
😍 ผลงานการติวสอบ นักเรียนทั่วประเทศ กว่า 15+ ปี กว่า 2000+ คน 😍
.
.
🚩 สอบถามเพิ่มเติม – สั่งซื้อคอร์สเรียน :
FB : https://m.me/pingecitutor
LINE@ : http://line.me/ti/p/%40hlo4430u
IG : www.instagram.com/pingecitutor
.
.
คอร์ส Video สั่งซื้อเลย!! บน Shopee!!
✅ ปูพื้นฐาน : https://bit.ly/3x5bps3
✅ HSK : https://shope.ee/5zydgxNa88
✅ ALevel : https://shope.ee/B0qkPxQRQ
✅ หนังสือศัพท์ : https://s.shopee.co.th/5VHGvRlxWc (แถมฟรี!! เวอร์ชั่น E-Book)
ฝึกพูด 3 ภาษา : https://s.shopee.co.th/6Kthw3APiO
🥳 สั่งซื้อบน Shopee มี CODE ส่วนลดอีกเพียบ!! 🥳
* ตัวอย่าง Video อื่นๆ : https://openlink.co/ecinspiration *
.
.
#ติวสอบALevelจีน #ALevelจีน
#ติวสอบHSK3 #ติวสอบHSK4 #ติวสอบHSK5
#จีนอินเตอร์
#จีนศึกษา #PBICTU #PBICThammasat
#BCTU #MULA
#AngbaoSociety
#AngbaoPodcast
#ECITutor #ECIforWork
#พี่ปิงECITutor
#เรียนจีนกับพี่ปิงECITutor
