[Vocabs] รวม 100 ศัพท์จีน หมวด “สกินแคร์ บำรุงผิว” : แปล 3 ภาษา (Skincare)

1. 护肤 (hùfū) – Skincare – การดูแลผิว
2. 皮肤 (pífū) – Skin – ผิวหนัง
3. 保湿 (bǎoshī) – Moisturize – ให้ความชุ่มชื้น
4. 清洁 (qīngjié) – Cleanse – ทำความสะอาด
5. 洗面奶 (xǐmiànnǎi) – Facial cleanser – โฟมล้างหน้า
6. 卸妆 (xièzhuāng) – Remove makeup – ล้างเครื่องสำอาง
7. 卸妆油 (xièzhuāng yóu) – Cleansing oil – น้ำมันล้างเครื่องสำอาง
8. 卸妆水 (xièzhuāng shuǐ) – Makeup remover – น้ำเช็ดเครื่องสำอาง
9. 爽肤水 (shuǎngfūshuǐ) – Toner – โทนเนอร์
10. 化妆水 (huàzhuāngshuǐ) – Lotion/Essence water – น้ำตบ/โลชั่นน้ำ
.
11. 精华 (jīnghuá) – Essence/Serum – เซรั่ม
12. 面霜 (miànshuāng) – Face cream – ครีมบำรุงผิวหน้า
13. 日霜 (rìshuāng) – Day cream – ครีมกลางวัน
14. 晚霜 (wǎnshuāng) – Night cream – ครีมกลางคืน
15. 眼霜 (yǎnshuāng) – Eye cream – ครีมทารอบดวงตา
16. 防晒 (fángshài) – Sun protection – กันแดด
17. 防晒霜 (fángshài shuāng) – Sunscreen – ครีมกันแดด
18. 面膜 (miànmó) – Face mask – มาสก์หน้า
19. 保养 (bǎoyǎng) – Skin care/maintenance – บำรุงรักษา
20. 去角质 (qù jiǎozhì) – Exfoliate – ผลัดเซลล์ผิว
.
21. 去死皮 (qù sǐpí) – Remove dead skin – ขัดเซลล์ผิวที่ตายแล้ว
22. 美白 (měibái) – Whitening – ทำให้ขาว
23. 淡斑 (dàn bān) – Lighten spots – ลดจุดด่างดำ
24. 抗皱 (kàng zhòu) – Anti-wrinkle – ต่อต้านริ้วรอย
25. 紧致 (jǐnzhì) – Firming – กระชับผิว
26. 抗老化 (kàng lǎohuà) – Anti-aging – ต่อต้านความชรา
27. 补水 (bǔshuǐ) – Hydrating – เติมความชุ่มชื้น
28. 滋润 (zīrùn) – Nourishing – บำรุงให้ผิวนุ่ม
29. 修复 (xiūfù) – Repair – ฟื้นฟู
30. 保养品 (bǎoyǎng pǐn) – Skincare product – ผลิตภัณฑ์บำรุงผิว
.
31. 护肤品 (hùfū pǐn) – Skin care products – เครื่องสำอางดูแลผิว
32. 面部护理 (miànbù hùlǐ) – Facial care – การดูแลผิวหน้า
33. 唇膏 (chúngāo) – Lip balm – ลิปมัน
34. 去黑头 (qù hēitóu) – Remove blackheads – กำจัดสิวหัวดำ
35. 去痘 (qù dòu) – Remove acne – รักษา / ขจัดสิว
36. 痘痘 (dòudou) – Acne/Pimple – สิว
37. 粉刺 (fěncì) – Comedones – สิวอุดตัน
38. 毛孔 (máokǒng) – Pores – รูขุมขน
39. 收缩毛孔 (shōusuō máokǒng) – Tighten pores – กระชับรูขุมขน
40. 控油 (kòng yóu) – Oil control – ควบคุมความมัน
.
41. 油性皮肤 (yóuxìng pífū) – Oily skin – ผิวมัน
42. 干性皮肤 (gānxìng pífū) – Dry skin – ผิวแห้ง
43. 混合性皮肤 (hùnhéxìng pífū) – Combination skin – ผสม
44. 敏感性皮肤 (mǐngǎnxìng pífū) – Sensitive skin – ผิวแพ้ง่าย
45. 痘痘肌 (dòudou jī) – Acne-prone skin – ผิวเป็นสิวง่าย
46. 黑眼圈 (hēiyǎnquān) – Dark circles – รอยคล้ำใต้ตา
47. 眼袋 (yǎndài) – Eye bags – ถุงใต้ตา
48. 皱纹 (zhòuwén) – Wrinkles – ริ้วรอย
49. 细纹 (xìwén) – Fine lines – ริ้วรอยเล็ก
50. 斑点 (bāndiǎn) – Spots – จุดด่างดำ
.
51. 肤色 (fūsè) – Skin tone – สีผิว
52. 光泽 (guāngzé) – Glow/Shine – ความเปล่งปลั่ง
53. 哑光 (yǎguāng) – Matte – ผิวด้าน
54. 亮肤 (liàng fū) – Brighten skin – ทำให้ผิวกระจ่างใส
55. 清爽 (qīngshuǎng) – Refreshing – สดชื่น
56. 滋养 (zīyǎng) – Nourish – บำรุง
57. 修容 (xiūróng) – Contour/Refine face – ปรับรูปหน้า
58. 保湿霜 (bǎoshī shuāng) – Moisturizing cream – ครีมให้ความชุ่มชื้น
59. 保湿乳液 (bǎoshī rǔyè) – Moisturizing lotion – โลชั่นบำรุงผิว
60. 护手霜 (hùshǒu shuāng) – Hand cream – ครีมทามือ
.
61. 身体乳 (shēntǐ rǔ) – Body lotion – โลชั่นทาผิวกาย
62. 精油 (jīngyóu) – Essential oil – น้ำมันหอมระเหย
63. 面部按摩 (miànbù ànmó) – Facial massage – นวดหน้า
64. 保湿面膜 (bǎoshī miànmó) – Hydrating mask – มาสก์ให้ความชุ่มชื้น
65. 美白面膜 (měibái miànmó) – Whitening mask – มาสก์หน้าขาว
66. 修复面膜 (xiūfù miànmó) – Repairing mask – มาสก์ฟื้นฟูผิว
67. 去角质霜 (qù jiǎozhì shuāng) – Exfoliating cream – ครีมขัดผิว
68. 粉底 (fěndǐ) – Foundation – รองพื้น
69. 底妆 (dǐzhuāng) – Base makeup – เครื่องสำอางรองพื้น
70. 保湿喷雾 (bǎoshī pēnwù) – Hydrating spray – สเปรย์น้ำแร่
.
71. 喷雾 (pēnwù) – Mist/Spray – สเปรย์
72. 修护 (xiūhù) – Repair/Healing – ซ่อมแซม ฟื้นฟู
73. 抗氧化 (kàng yǎnghuà) – Antioxidant – ต่อต้านอนุมูลอิสระ
74. 胶原蛋白 (jiāoyuán dànbái) – Collagen – คอลลาเจน
75. 透明质酸 (tòumíng zhìsuān) – Hyaluronic acid – กรดไฮยาลูโรนิก
76. 维生素C (wéishēngsù C) – Vitamin C – วิตามินซี
77. 维生素E (wéishēngsù E) – Vitamin E – วิตามินอี
78. 植物提取物 (zhíwù tíqǔwù) – Plant extract – สารสกัดจากพืช
79. 无香料 (wú xiāngliào) – Fragrance-free – ไม่มีน้ำหอม
80. 无酒精 (wú jiǔjīng) – Alcohol-free – ปราศจากแอลกอฮอล์
.
81. 皮肤测试 (pífū cèshì) – Skin test – ทดสอบสภาพผิว
82. 护肤程序 (hùfū chéngxù) – Skincare routine – ขั้นตอนดูแลผิว
83. 洁面 (jiémiàn) – Face washing – ล้างหน้า
84. 调理 (tiáolǐ) – Condition/Balance – ปรับสมดุล
85. 涂抹 (túmǒ) – Apply (cream/lotion) – ทา (ครีมหรือโลชั่น)
86. 吸收 (xīshōu) – Absorb – ซึมซับ
87. 按摩 (ànmó) – Massage – นวด
88. 敷脸 (fūliǎn) – Apply mask – พอกหน้า
89. 去污 (qùwū) – Remove dirt – ขจัดสิ่งสกปรก
90. 清爽型 (qīngshuǎng xíng) – Light texture – เนื้อบางเบา
.
91. 滋润型 (zīrùn xíng) – Rich texture – เนื้อเข้มข้น
92. 净化 (jìnghuà) – Purify – ทำให้สะอาดบริสุทธิ์
93. 平衡油脂 (pínghéng yóuzhī) – Balance oil – ปรับสมดุลความมัน
94. 光滑 (guānghuá) – Smooth – เรียบเนียน
95. 柔嫩 (róunèn) – Soft and tender – นุ่มละมุน
96. 弹性 (tánxìng) – Elasticity – ความยืดหยุ่น
97. 保养步骤 (bǎoyǎng bùzhòu) – Care steps – ขั้นตอนการบำรุง
98. 定妆喷雾 (dìngzhuāng pēnwù) – Setting spray – สเปรย์ล็อกเมคอัพ
99. 洁面刷 (jiémiàn shuā) – Facial brush – แปรงล้างหน้า
100. 护肤习惯 (hùfū xíguàn) – Skincare habit – นิสัยการดูแลผิว