[Vocabs] รวม 100 ศัพท์จีน หมวด “การแต่งงาน” : แปล 3 ภาษา (Wedding Ceremonies)

1. 婚礼 – hūn lǐ – wedding ceremony – งานแต่งงาน
2. 婚姻 – hūn yīn – marriage – การแต่งงาน
3. 结婚 – jié hūn – to get married – แต่งงาน
4. 新郎 – xīn láng – groom – เจ้าบ่าว
5. 新娘 – xīn niáng – bride – เจ้าสาว
6. 婚纱 – hūn shā – wedding dress – ชุดเจ้าสาว
7. 礼服 – lǐ fú – formal dress – ชุดพิธี
8. 伴郎 – bàn láng- best man – เพื่อนเจ้าบ่าว
9. 伴娘 – bàn niáng – bridesmaid – เพื่อนเจ้าสาว
10. 戒指 – jiè zhǐ – ring – แหวน

.
11. 订婚 – dìng hūn – engagement – หมั้น
12. 求婚 – qiú hūn – propose marriage – ขอแต่งงาน
13. 喜宴 – xǐ yàn – wedding banquet – งานเลี้ยงแต่งงาน
14. 宴会 – yàn huì – banquet – งานเลี้ยง
15. 请柬 – qǐng jiǎn – invitation card – การ์ดเชิญ
16. 贺卡 – hè kǎ – greeting card – การ์ดอวยพร
17. 红包 – hóng bāo – red envelope – ซองแดง
18. 彩礼 – cǎi lǐ – betrothal gift – สินสอด
19. 嫁妆 – jià zhuāng – dowry – ทรัพย์สินที่เจ้าสาวนำมา
20. 喜糖 – xǐ táng – wedding candy – ลูกกวาดงานแต่ง

.
21. 喜饼 – xǐ bǐng – wedding cake – ขนมแต่งงาน
22. 喜酒 – xǐ jiǔ – wedding wine – เหล้างานแต่ง
23. 主婚人 – zhǔ hūn rén – marriage witness – พิธีกรแต่งงาน
24. 司仪 – sī yí – master of ceremonies (MC) – พิธีกร
25. 摄影师 – shè yǐng shī – photographer – ช่างถ่ายภาพ
26. 化妆师 – huà zhuāng shī – makeup artist – ช่างแต่งหน้า
27. 发型师 – fà xíng shī – hair stylist – ช่างทำผม
28. 花童 – huā tóng – flower girl – เด็กโปรยดอกไม้
29. 婚车 – hūn chē – wedding car – รถแต่งงาน
30. 婚房 – hūn fáng – bridal room – ห้องหอ

.
31. 蜜月 – mì yuè – honeymoon – ฮันนีมูน
32. 爱情 – ài qíng – love – ความรัก
33. 誓言 – shì yán – vow – คำสาบาน
34. 承诺 – chéng nuò – promise – คำมั่นสัญญา
35. 夫妻 – fū qī – husband and wife – สามีภรรยา
36. 新婚 – xīn hūn – newlywed – แต่งงานใหม่
37. 幸福 – xìng fú – happiness – ความสุข
38. 永远 – yǒng yuǎn – forever – ตลอดไป
39. 白头偕老 – bái tóu xié lǎo – to grow old together – อยู่ด้วยกันจนแก่เฒ่า
40. 百年好合 – bǎi nián hǎo hé – happy union for a hundred years – ครองรักกันชั่วนิรันดร์

.
41. 佳偶天成- jiā ǒu tiān chéng – perfect couple – คู่ที่สมบูรณ์แบบ
42. 举杯 – jǔ bēi – raise a toast – ยกแก้ว
43. 敬酒 – jìng jiǔ – propose a toast – ดื่มอวยพร
44. 合影 – hé yǐng – group photo – ถ่ายรูปหมู่
45. 花束 – huā shù – bouquet – ช่อดอกไม้
46. 抛花球 – pāo huā qiú – toss the bouquet – โยนช่อดอกไม้
47. 蛋糕 – dàn gāo – cake – เค้ก
48. 婚礼蛋糕 – hūn lǐ dàn gāo – wedding cake – เค้กแต่งงาน
49. 舞会 – wǔ huì – ball/dance party – งานเต้นรำ
50. 舞池 – wǔ chí – dance floor – เวทีเต้นรำ
.
51. 音乐 – yīn yuè – music – ดนตรี
52. 乐队 – yuè duì – band – วงดนตรี
53. 歌曲 – gē qǔ – song – เพลง
54. 幸福时刻 – xìng fú shí kè – happy moment – ช่วงเวลาแห่งความสุข
55. 爱的见证 – ài de jiàn zhèng – witness of love – หลักฐานแห่งความรัก
56. 婚宴厅 – hūn yàn tīng – wedding hall – ห้องจัดงานแต่ง
57. 庆典 – qìng diǎn – celebration – การเฉลิมฉลอง
58. 仪式 – yí shì – ceremony – พิธีการ
59. 主持人 – zhǔ chí rén – host – ผู้ดำเนินรายการ
60. 嘉宾 – jiā bīn – honored guest – แขกผู้มีเกียรติ
.
61. 宾客 – bīn kè – guest – แขก
62. 父母 – fù mǔ – parents – พ่อแม่
63. 亲戚 – qīn qī – relatives – ญาติ
64. 朋友 – péng yǒu – friends – เพื่อน
65. 祝福 – zhù fú – blessing – คำอวยพร
66. 恭喜 – gōng xǐ – congratulations – ยินดีด้วย
67. 喜庆 – xǐ qìng – festive – ความรื่นเริง
68. 红色 – hóng sè – red (wedding color) – สีแดง
69. 龙凤 – lóng fèng – dragon and phoenix – มังกรและนกฟีนิกซ์
.
70. 双喜 – shuāng xǐ – double happiness – ตัวซวงสี่ (囍)
71. 喜字 – xǐ zì – “Xi” character decoration – อักษร 喜
72. 花轿 – huā jiào – bridal sedan chair – เกี้ยวเจ้าสาว
73. 鞭炮 – biān pào – firecrackers – ประทัด
74. 烟花 – yān huā – fireworks – ดอกไม้ไฟ
75. 宴席 – yàn xí – feast – งานเลี้ยง
76. 菜肴 – cài yáo – dishes – อาหาร
77. 甜点 – tián diǎn – dessert – ของหวาน
78. 饮料 – yǐn liào – drinks – เครื่องดื่ม
79. 香槟 – xiāng bīn – champagne – แชมเปญ
80. 红酒 – hóng jiǔ – red wine – ไวน์แดง
.
81. 白酒 – bái jiǔ – Chinese liquor – เหล้าขาวจีน
82. 啤酒 – pí jiǔ – beer – เบียร์
83. 合家欢 – hé jiā huān – family reunion joy – ความสุขพร้อมหน้า
84. 夫妻对拜 – fū qī duì bài – couple bows to each other – เจ้าบ่าวเจ้าสาวไหว้กัน
85. 拜天地 – bài tiān dì – bow to heaven and earth – ไหว้ฟ้าไหว้ดิน
86. 敬茶 – jìng chá – tea ceremony – พิธีชงชา
87. 嫁人 – jià rén – marry (for woman) – ผู้หญิงแต่งงาน
88. 娶妻 – qǔ qī – marry a wife – ผู้ชายแต่งงาน
89. 喜日 – xǐ rì – wedding day – วันแต่งงาน
90. 黄道吉日 – huáng dào jí rì -auspicious day – วันมงคล
.
91. 婚庆公司 – hūn qìng gōng sī – wedding company – บริษัทจัดงานแต่ง
92. 筹备 – chóu bèi – preparation – การเตรียมการ
93. 策划 – cè huà – planning – การวางแผน
94. 布置 – bù zhì – decoration – การตกแต่ง
95. 花艺 – huā yì – floral art – ศิลปะการจัดดอกไม้
96. 舞台 – wǔ tái – stage – เวที
97. 灯光 – dēng guāng – lighting – แสงไฟ
98. 摄像 – shè xiàng – videography – วิดีโอถ่ายทำ
99. 相册 – xiàng cè – photo album – อัลบั้มภาพ
100. 誓词 – shì cí – wedding vows – คำกล่าวคำสาบานในพิธีแต่งงาน